مزامیر 34:14 - هزارۀ نو14 از بدی روی بگردان و نیکویی پیشه کن، آرام بجوی و در پی صلح باش. See the chapterPersian Old Version14 ازبدی اجتناب نما و نیکویی بکن. صلح را طلب نماو درپی آن بکوش. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر14 آری، از بدی دوری کن و نیکویی و آرامش را پیشهٔ خود ساز. See the chapterمژده برای عصر جدید14 از شرارت دست بردارید و کارهای نیک انجام دهید، صلح و صفا را جسته و آن را دنبال نمایید. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳14 از شرارت دست بردارید و کارهای نیک پیشه کنید؛ جویای صلح باشید و برای برقراری آن بکوشید. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده14 از بدی دوری نما و نیکویی بکن. صلح را طلب نما و در پی آن بکوش. See the chapter |