مزامیر 24:8 - هزارۀ نو8 این شاه جلال کیست؟ خداوندِ نیرومند و دلاور، خداوند که در جنگ، دلاور است! See the chapterPersian Old Version8 این پادشاه جلال کیست؟ خداوندقدیر و جبار؟ خداوند که در جنگ جبار است. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر8 این پادشاه جلال کیست؟ خداوند است! خداوند قادر مطلق؛ خداوند فاتح همهٔ جنگها! See the chapterمژده برای عصر جدید8 این پادشاه جلال کیست؟ او خداوند قادر متعال است! که در جنگها شکست نمیخورد. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳8 این پادشاه جلال کیست؟ او خداوند قادر متعال است که در جنگها شکست نمیخورد! See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده8 این پادشاه جلال کیست؟ خداوند قادر و توانا، خداوند که در جنگ دلاور است. See the chapter |