مزامیر 21:2 - هزارۀ نو2 تو آرزوی دلِ او را برآوردهای و خواهش لبانش را از وی دریغ نداشتهای. سِلاه See the chapterPersian Old Version2 مراد دل او را به وی بخشیدی و مسالت زبانش را از او دریغ نداشتی. سلاه. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر2 تو آرزوی دل او را برآوردی و هر چه از تو خواسته از او دریغ نداشتی. See the chapterمژده برای عصر جدید2 آرزوهایش را برآوردی و هیچ یک از خواهشهای او را رد نکردی. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳2 آرزوهای دلش را برآوردهای و هیچیک از خواهشهای او را رد نکردهای. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده2 مراد دل او را به وی بخشیدی و خواسته زبانش را از او دریغ نداشتی. سلاه. See the chapter |