مزامیر 147:7 - هزارۀ نو7 خداوند را با شکرگزاری بسرایید، با چنگ برای خدای ما بنوازید. See the chapterPersian Old Version7 خداوند را با تشکر بسرایید. خدای ما را با بربط سرود بخوانید. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر7 خداوند را با سرودهای شکرگزاری بپرستید! او را با نغمهٔ بربط ستایش کنید! See the chapterمژده برای عصر جدید7 برای خداوند سرود شکرگزاری بخوانید و با نوای بربط برای خدای ما بسرایید. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳7 برای خداوند سرود شکرگزاری بخوانید و با نوای بربط برای خدای ما بنوازید. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده7 خداوند را با تشکر بسرایید. خدای ما را با بربط سرود بخوانید. See the chapter |