مزامیر 145:15 - هزارۀ نو15 چشمان همگان به انتظار توست، و تو روزیِشان را در وقتش میرسانی. See the chapterPersian Old Version15 چشمان همگان منتظر تومی باشد و تو طعام ایشان را در موسمش میدهی. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر15 ای خداوند، چشمان همهٔ موجودات به تو دوخته شده است تا روزی آنها را به موقع به آنها برسانی. See the chapterمژده برای عصر جدید15 چشم امید همه به توست، زیرا تو، روزیِ آنها را برحسب احتیاجشان عطا میکنی. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳15 چشم امید همه به تو است، زیرا تو، روزیِ آنها را بهموقع عطا میکنی. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده15 چشمان همگان منتظر تو میباشد و تو خوراک ایشان را در موسمش میدهی. See the chapter |