مزامیر 142:3 - هزارۀ نو3 آنگاه که روح من در اندرونم مدهوش میشود، تویی که راه مرا میدانی. در راهی که در آن گام میزنم، برایم دامی نهفتهاند. See the chapterPersian Old Version3 وقتی که روح من در من مدهوش میشود. پس تو طریقت مرا دانستهای. در راهی که میروم دام برای من پنهان کردهاند. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر3 وقتی جانم به لب میرسد او به کمکم میشتابد و راهی پیش پایم مینهد. دشمنانم بر سر راه من دام میگذارند. See the chapterمژده برای عصر جدید3 وقتی طاقت من تمام شود، تو میدانی که چه باید بکنم. دشمنان در سر راه من دام گستردهاند. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳3 وقتی طاقت من تمام شود، تو راه مرا میدانی. دشمنان در سر راه من دام گستردهاند. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده3 وقتی که روح من در من مدهوش میشود. پس تو طریقت مرا دانستهای. در راهی که میروم، دام برای من پنهان کردهاند. See the chapter |