مزامیر 141:7 - هزارۀ نو7 خواهند گفت: «چنانکه کسی خیش زند و زمین را شیار کند، استخوانهای ما بر دهانۀ هاویه پراکنده گشته است.» See the chapterPersian Old Version7 مثل کسیکه زمین را فلاحت و شیار بکند، استخوانهای مابر سر قبرها پراکنده میشود. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر7 استخوانهایشان مانند سنگهایی که در اثر خیش زدن پخش میشوند، به هر سو پراکنده خواهند شد. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده7 مثل کسی که زمین را خیش و شیار بکند، استخوانهای ما بر سر قبرها پراکنده میشود. See the chapter |