مزامیر 140:1 - هزارۀ نو1 خداوندا، مرا از مردمان شریر رهایی ده، و از مردان خشونتکار محافظت فرما؛ See the chapterPersian Old Version1 ای خداوند، مرا از مرد شریر رهایی ده و از مرد ظالم مرا محفوظ فرما! See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر1 ای خداوند، مرا از دست مردان شرور نجات ده! مرا از دست ظالمان محفوظ نگاه دار! See the chapterمژده برای عصر جدید1 خداوندا، مرا از دست مردم شریر نجات بده و از شر ظالم حفظ کن. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳1 خداوندا، مرا از دست مردم شریر نجات بده و از شرّ مردم ظالم حفظ کن. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده1 ای خداوند، مرا از مرد شریر رهایی ده و از مرد ظالم مرا محفوظ فرما! See the chapter |