مزامیر 134:1 - هزارۀ نو1 هان، خداوند را متبارک خوانید، ای همۀ خادمان خداوند که شبانگاه در خانۀ خداوند به خدمت میایستید! See the chapterPersian Old Version1 هان خداوند را متبارک خوانید، ای جمیع بندگان خداوند که شبانگاه درخانه خداوند میایستید! See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر1 خداوند را ستایش کنید، ای همهٔ خدمتگزاران خداوند که شبانگاه در خانۀ خداوند خدمت میکنید. See the chapterمژده برای عصر جدید1 ای جمیع بندگان خداوند، و آنهایی که هر شب در معبد بزرگ، او را خدمت میکنید، بیایید او را پرستش کنید. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳1 ای جمیع خادمان خداوند که هر شب در معبد بزرگ، او را خدمت میکنید، خداوند را پرستش کنید. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده1 بیایید، خداوند را متبارک خوانید، ای تمامی خادمان خداوند، که شبانگاه در خانه خداوند میایستید! See the chapter |