مزامیر 120:7 - هزارۀ نو7 من مردِ صلحام؛ اما چون دهان به سخن میگشایم، ایشان سرِ جنگ دارند! See the chapterPersian Old Version7 من از اهل سلامتی هستم، لیکن چون سخن میگویم، ایشان آماده جنگ میباشند. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر7 من صلح را دوست دارم، اما آنان طرفدار جنگ هستند و به سخنان من گوش نمیدهند. See the chapterمژده برای عصر جدید7 وقتی دربارهٔ صلح حرف میزنم، آنها دربارهٔ جنگ صحبت میکنند. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳7 من طالب صلح هستم و دربارۀ صلح حرف میزنم، ولی آنها در پی جنگند. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده7 من از اهل صلح و صفا هستم، لیکن چون سخن میگویم، ایشان آماده جنگ میباشند. See the chapter |