مزامیر 119:86 - هزارۀ نو86 فرمانهای تو جملگی قابل اعتماد است؛ به ناحق آزارم میدهند؛ یاریام فرما! See the chapterPersian Old Version86 تمامی اوامر تو امین است. بر من ناحق جفا کردند. پس مرا امداد فرما. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر86 ای خداوند، تمام احکام تو قابل اعتماد میباشند. متکبران به ناحق مرا عذاب دادند. خداوندا، به دادم برس! See the chapterمژده برای عصر جدید86 تمام اوامر تو قابل اعتماد هستند، مرا کمک کن زیرا متکبّران بیجهت مرا آزار میدهند. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳86 تمام احکام تو قابل اعتماد هستند؛ مرا کمک کن زیرا آنها بهناحق مرا آزار میدهند. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده86 تمامی اوامر تو را اعتماد توان کرد. بر من ناحق جفا کردند. پس مرا یاری فرما. See the chapter |