مزامیر 119:75 - هزارۀ نو75 خداوندا، میدانم که قوانین تو عدل است، و مصیبتی که بر من وارد آوردهای از امانت توست. See the chapterPersian Old Version75 ای خداوند دانستهام که داوریهای تو عدل است، و برحق مرا مصیبت دادهای. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر75 ای خداوند، میدانم که قوانین تو عدل است، و مرا منصفانه تنبیه نمودهای. See the chapterمژده برای عصر جدید75 خداوندا، میدانم که قضاوت تو عادلانه است و مرا نیز از روی انصاف تنبیه نمودی. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳75 خداوندا، میدانم که قضاوت تو عادلانه است و مرا نیز از روی انصاف تنبیه نمودی. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده75 ای خداوند، دانستهام که داوریهای تو عدالت است و در وفاداریات مرا مصیبت دادهای. See the chapter |