مزامیر 119:13 - هزارۀ نو

¹³ به لبهای خویش بازمی‌گویم، همۀ قوانینی را که از دهان تو صادر شده است.

Persian Old Version

¹³ به لب های خود بیان کردم تمامی داوری های دهان تو را.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹³ تمام قوانین تو را با صدای بلند بیان خواهم کرد.

مژده برای عصر جدید

¹³ تمام دستوراتی را که به ما داده‌ای به دیگران بیان می‌کنم.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹³ تمام فرمان‌هایی را که به ما داده‌ای به دیگران بیان می‌کنم.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹³ به لب‌های خود بیان کردم تمامی داوری‌های دهان تو را.

مزامیر 119:13 Cross References