مزامیر 119:10 - هزارۀ نو10 تو را به جان و دل میجویم؛ مگذار از فرمانهای تو منحرف شوم. See the chapterPersian Old Version10 به تمامی دل تو را طلبیدم. مگذار که از اوامر توگمراه شوم. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر10 خداوندا، با تمام وجودم تو را میجویم، پس نگذار از احکام تو منحرف شوم. See the chapterمژده برای عصر جدید10 از دل و جان طالب تو هستم، نگذار که از احکام تو روی گردان شوم. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳10 از دلوجان طالب تو هستم؛ نگذار که از احکام تو منحرف شوم. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده10 به تمامی دل تو را طلبیدم. مگذار که از اوامر تو گمراه شوم. See the chapter |