مزامیر 116:4 - هزارۀ نو4 آنگاه نام خداوند را خوانده، گفتم: «آه، ای خداوند، جانم را خلاصی ده!» See the chapterPersian Old Version4 آنگاه نام خداوند را خواندم. آهای خداوند جان مرارهایی ده! See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر4 سپس نام خداوند را خواندم و فریاد زدم: «آه ای خداوند، مرا نجات بده!» See the chapterمژده برای عصر جدید4 آنگاه به حضور خداوند دعا کردم و گفتم: «خداوندا، از تو تمنّا میکنم که مرا نجات بده!» See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳4 آنگاه به نام خداوند دعا کرده گفتم: «خداوندا، از تو تمنّا میکنم: مرا نجات بده!» See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده4 آنگاه نام خداوند را خواندم: «آه، ای خداوند، جان مرا رهایی ده!» See the chapter |