مزامیر 11:5 - هزارۀ نو5 خداوند پارسا و شریر را میآزماید؛ جان او بیزار است از آن که خشونت را دوست میدارد. See the chapterPersian Old Version5 خداوند مرد عادل راامتحان میکند؛ و اما از شریر و ظلم دوست، جان او نفرت میدارد. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر5 خداوند بدکاران و درستکاران را امتحان میکند. او از آدم بدکار و ظالم بیزار است. See the chapterمژده برای عصر جدید5 خداوند مردم نیک و بد را یکسان مورد آزمایش قرار میدهد. او با تمام وجود از بدکاران بیزار است. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳5 خداوند مردم نیک و شریر را مورد آزمایش قرار میدهد. او با تمام وجود از دوستداران شرارت بیزار است. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده5 خداوند مرد عادل را امتحان میکند؛ و امّا از شریر و ظلمدوست، جان او نفرت میدارد. See the chapter |