مزامیر 109:8 - هزارۀ نو8 روزهایش اندک باشند، و منصب نظارتش را دیگری بگیرد. See the chapterPersian Old Version8 ایام عمرش کم شود ومنصب او را دیگری ضبط نماید. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر8 عمرش کوتاه شود و مقام او را به دیگری بدهند. See the chapterمژده برای عصر جدید8 عمرش کوتاه شود و دیگری جا و مقامش را بگیرد! See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳8 باشد که عمرش کوتاه شود و شخص دیگری مقامش را بگیرد! See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده8 روزهای عمرش کم شود و منصب او را دیگری به دست آرد. See the chapter |