مزامیر 109:3 - هزارۀ نو3 مرا با سخنان کینهتوزانه در میان گرفتهاند، و بیسبب با من میستیزند. See the chapterPersian Old Version3 به سخنان کینه مرا احاطه کردهاند و بیسبب با من جنگ نمودهاند. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر3 با نفرت دور مرا گرفتهاند و بیسبب با من میجنگند. See the chapterمژده برای عصر جدید3 سخنان نفرتانگیز میگویند و بدون سبب با من میجنگند. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳3 سخنان نفرتانگیز میگویند و بدون سبب با من میجنگند. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده3 به سخنان کینه مرا احاطه کردهاند و بیسبب با من جنگ نمودهاند. See the chapter |