مزامیر 109:15 - هزارۀ نو15 آنها پیوسته در مد نظر خداوند باشد، تا یاد ایشان را از زمین برکَنَد. See the chapterPersian Old Version15 و آنها در مد نظرخداوند دائم بماند تا یادگاری ایشان را از زمین ببرد. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر15 گناهان آنها در نظر خداوند همیشه بماند، اما نام و نشان آنها از روی زمین محو گردد. See the chapterمژده برای عصر جدید15 کارهای بد او همیشه مدّ نظر خداوند باشد، امّا خاطرهٔ او از روی زمین محو شود! See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳15 کارهای بد او همیشه مدّنظر خداوند باشد، امّا خاطرۀ او از روی زمین محو شود! See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده15 و آنها در مقابل چشم خداوند دائم بماند تا یادگاری ایشان را از زمین ببرد. See the chapter |