مزامیر 107:4 - هزارۀ نو4 برخی در بیابانهای بیآب و علف سرگردان شدند، و راه به شهری مسکون نیافتند؛ See the chapterPersian Old Version4 در صحرا آواره شدند و دربادیهای بیطریق و شهری برای سکونت نیافتند. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر4 برخی در صحرا آواره و سرگردان شدند و جای معینی برای سکونت نیافتند، See the chapterمژده برای عصر جدید4 بعضیها در بیابان آواره و سرگردان بودند و شهری نداشتند تا در آن سکونت نمایند. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳4 برخی در بیابان آواره و سرگردان بودند و شهری برای سکونت پیدا نکردند. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده4 در صحرا آواره شدند و در بیابانی بیطریق و شهری برای سکونت نیافتند. See the chapter |