مزامیر 107:25 - هزارۀ نو25 زیرا او سخن گفت و بادْ توفان را به پا داشت که امواجِ دریا را برافراشت. See the chapterPersian Old Version25 او گفت پس باد تند را وزانید و امواج آن را برافراشت. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر25 به امر او بادی شدید ایجاد شد و دریا را طوفانی ساخت، See the chapterمژده برای عصر جدید25 به فرمان او بادی شدید برخاست و امواج دریا را متلاطم ساخت. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳25 به فرمان او بادی شدید برخاست و امواج دریا را خروشان ساخت. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده25 او گفت، پس باد تند را وزانید و امواج آن را برافراشت. See the chapter |