مزامیر 106:28 - هزارۀ نو28 سپس با بَعَل فِغور همیوغ شدند، و قربانیهای تقدیمی به مردگان را خوردند؛ See the chapterPersian Old Version28 پس به بعل فغور پیوستند و قربانی های مردگان راخوردند. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر28 بنیاسرائیل در «فغور» به پرستش بت بعل پرداختند و از گوشت قربانیهایی که به بتهای بیجان تقدیم میشد، خوردند. See the chapterمژده برای عصر جدید28 در فغور، بت بعل را پرستیدند و از قربانیهایی که به بُتهای بیجان تقدیم شده بود، خوردند. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳28 در فعور، بُت بَعَل را پرستیدند و از قربانیهایی که به مردگان تقدیم شده بود، خوردند. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده28 پس به بَعَل فِغور پیوستند و قربانیهای مردگان را خوردند. See the chapter |