مزامیر 106:24 - هزارۀ نو24 سرزمین دلپذیر را خوار شمردند، زیرا به وعدۀ او ایمان نداشتند. See the chapterPersian Old Version24 و زمین مرغوب را خوار شمردند و به کلام وی ایمان نیاوردند. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر24 بنیاسرائیل نمیخواستند وارد سرزمین موعود شوند، چون به وعده خدا که گفته بود آن زمین را به ایشان میدهد، ایمان نداشتند. See the chapterمژده برای عصر جدید24 آنها نخواستند که به آن سرزمین نیکو وارد شوند و به وعدهٔ خداوند اعتماد ننمودند. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳24 آنها از ورود به آن سرزمین نیکو امتناع ورزیدند زیرا به وعدۀ خداوند اعتماد ننمودند. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده24 و زمین مرغوب را خوار شمردند و به کلام وی ایمان نیاوردند. See the chapter |