مزامیر 106:10 - هزارۀ نو

¹⁰ آنان را از چنگ خصم نجات بخشید، و از دست دشمن رهانید.

Persian Old Version

¹⁰ و ایشان رااز دست دشمن نجات داد و از دست خصم رهایی بخشید.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹⁰ آنها را از دست دشمنانشان رهانیدی و آزاد ساختی.

مژده برای عصر جدید

¹⁰ آنها را از دست آنانی که از ایشان نفرت داشتند، رهانید و از چنگ دشمنانشان نجات داد.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹⁰ آن‌ها را از دست آنانی که از ایشان نفرت داشتند، رهانید و از چنگ دشمنانشان نجات داد.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹⁰ و ایشان را از دست دشمن نجات داد و از دست دشمن رهایی بخشید.

مزامیر 106:10 Cross References