مزامیر 104:31 - هزارۀ نو31 باشد که جلال خداوند تا به ابد پایدار مانَد! باشد که خداوند از کارهای خویش شادمان شود؛ See the chapterPersian Old Version31 جلال خداوند تا ابدالاباد است. خداوند ازاعمال خود راضی خواهد بود. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر31 شکوه و عظمت خداوند جاودانی است و او از آنچه آفریده است خشنود میباشد. See the chapterمژده برای عصر جدید31 جلال خداوند جاودان باد. خداوند از کارهای خود خشنود باشد. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳31 جلال خداوند تا ابد باقی باد! باشد که خداوند از کارهای خود خشنود شود. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده31 جلال خداوند تا به ابد است. خداوند از اعمال خود خشنود خواهد بود. See the chapter |