مزامیر 104:27 - هزارۀ نو27 چشم امید اینان جملگی بر توست، تا خوراک ایشان را در وقتش برسانی. See the chapterPersian Old Version27 جمیع اینها از تو انتظارمی کشند تا خوراک آنها را در وقتش برسانی. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر27 تمام مخلوقات تو منتظرند تا تو روزیشان را به آنها بدهی. See the chapterمژده برای عصر جدید27 همهٔ آنها محتاج تو هستند، تا روزیِ آنها را بدهی. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳27 همۀ آنها متّکی به تو هستند تا روزیِ آنها را در وقتش به آنها بدهی. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده27 تمامی اینها از تو انتظار می کشند تا خوراک آنها را در وقتش برسانی. See the chapter |