مزامیر 104:23 - هزارۀ نو23 آنگاه آدمی به کار خویش بیرون میرود، و به محنت خویش تا شامگاه. See the chapterPersian Old Version23 انسان برای عمل خود بیرون میآید و به جهت شغل خویش تا شامگاه. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر23 آنگاه انسانها برای کسب معاش، از خانه بیرون میروند و تا شامگاه کار میکنند. See the chapterمژده برای عصر جدید23 انسانها برای کسب و کار از خانههای خود بیرون میروند و تا هنگام شب تلاش میکنند. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳23 آنگاه انسانها برای کسب و کار بیرون میروند و تا هنگام شب تلاش میکنند. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده23 انسان برای کار خود بیرون میآید و به جهت شغل خویش تا شامگاه. See the chapter |