مزامیر 104:22 - هزارۀ نو22 چون آفتاب برمیآید، بازمیگردند، و در لانههای خود میآرامند. See the chapterPersian Old Version22 چون آفتاب طلوع میکند جمع میشوند و در بیشه های خودمی خوابند. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر22 هنگامی که آفتاب طلوع میکند، آنها به لانههای خود برمیگردند و میخوابند. See the chapterمژده برای عصر جدید22 در وقت طلوع آفتاب، دوباره به بیشهٔ خود میروند و استراحت میکنند. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳22 در وقت طلوع آفتاب، دوباره به بیشۀ خود میروند و استراحت میکنند. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده22 چون آفتاب طلوع میکند، جمع میشوند و در بیشههای خود میخوابند. See the chapter |