مزامیر 102:6 - هزارۀ نو6 همچون جغد صحرا گشتهام؛ مانند بومِ ویرانهها گردیدهام! See the chapterPersian Old Version6 مانند مرغ سقای صحرا شده، ومثل بوم خرابهها گردیدهام. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر6 همچون پرندهای وحشی، آوارهٔ صحرا شدهام و چون جغد خرابهنشین، بیخانمان گشتهام. See the chapterمژده برای عصر جدید6 مثل مرغ وحشی در صحرا و مانند جغد در خرابهها به سر میبرم. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳6 همچون پرندهٔ وحشی، آوارهٔ صحرا گشتهام و مانند بوم در خرابهها به سر میبرم. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده6 مانند مرغ سقّای صحرا شده، و مثل جغد خرابهها گردیدهام. See the chapter |