مزامیر 102:17 - هزارۀ نو17 او به دعای بیچارگان التفات خواهد کرد، و استدعای ایشان را خوار نخواهد شمرد. See the chapterPersian Old Version17 به دعای مسکینان توجه نموده، و دعای ایشان را خوار نشمرده است. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر17 به دعای قوم درمانده خود توجه نموده، ایشان را اجابت خواهد نمود. See the chapterمژده برای عصر جدید17 به زاریِ بیچارگان گوش خواهد داد و دعای ایشان را اجابت خواهد كرد. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳17 او به زاریِ بیچارگان گوش خواهد داد و دعای ایشان را خوار نخواهد شمرد. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده17 به دعای مسکینان برگشته و دعای ایشان را خوار نشمرده است. See the chapter |