مزامیر 10:10 - هزارۀ نو10 قربانیان او لِه میشوند و زبون میگردند، آنها زیر سلطۀ او فرو میافتند. See the chapterPersian Old Version10 پس کوفته وزبون میشود؛ و مساکین در زیر جباران اومی افتند. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر10 اشخاص بیچاره در زیر ضربات بیرحمانهٔ آنها خرد میشوند. See the chapterمژده برای عصر جدید10 مردم بیچاره در مقابل آنان تعظیم میکنند و اسیر قدرت آنان میگردند. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳10 مردم بیچاره در مقابل آنان خَم شده میافتند و اسیر قدرت آنان میگردند. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده10 پس کوفته و زبون میشود؛ و مساکین در زیر زورمندان او می افتند. See the chapter |