امثال 8:1 - هزارۀ نو1 آیا حکمت ندا در نمیدهد و فهم آوای خویش بلند نمیکند؟ See the chapterPersian Old Version1 آیا حکمت ندا نمی کند، و فطانت آوازخود را بلند نمی نماید؟ See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر1 آیا ندای حکمت را نمیشنوید و به آواز بصیرت گوش نمیدهید؟ See the chapterمژده برای عصر جدید1 حکمت شما را دعوت میکند و دانایی شما را به سوی خود میخواند. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳1 حکمت شما را دعوت میکند و دانایی شما را بهسوی خود میخواند. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده1 آیا حکمت ندا نمی کند، و بصیرت صدای خود را بلند نمینماید؟ See the chapter |