امثال 3:34 - هزارۀ نو34 او تمسخرگران را تمسخر میکند، ولی فروتنان را فیض میبخشد. See the chapterPersian Old Version34 یقین که مستهزئین را استهزا مینماید، اما متواضعان رافیض میبخشد. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر34 خداوند مسخرهکنندگان را مسخره میکند، اما به فروتنان فیض میبخشد. See the chapterمژده برای عصر جدید34 خداوند به مردم از خود راضی توجّهی ندارد امّا فروتنان را سرافراز مینماید. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳34 خداوند مسخرهکنندگان را مسخره میکند، امّا فروتنان را مورد لطف قرار میدهد. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده34 یقین که مسخره کنندگان را استهزا مینماید، امّا متواضعان را فیض میبخشد. See the chapter |