امثال 27:17 - هزارۀ نو17 آهن آهن را تیز میکند، مرد، مرد را. See the chapterPersian Old Version17 آهن، آهن را تیز میکند، همچنین مرد روی دوست خود را تیز میسازد. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر17 همانطور که آهن، آهن را میتراشد، دوست نیز شخصیت دوستش را اصلاح میکند. See the chapterمژده برای عصر جدید17 همانطور که آهن، آهن را تیز میکند، دوست نیز شخصیّت دوست خود را اصلاح میکند. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳17 همانطور که آهن، آهن را تیز میکند، دوست نیز شخصیّت دوست خود را تیز میکند. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده17 آهن، آهن را تیز میکند، همچنین مرد روی مرد دیگر را. See the chapter |