امثال 14:24 - هزارۀ نو24 دولتِ حکیمان، تاجِ ایشان است، اما حماقت احمقان، حماقت است و بس! See the chapterPersian Old Version24 تاج حکیمان دولت ایشان است، اماحماقت احمقان حماقت محض است. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر24 ثروت نصیب دانایان خواهد شد، اما پاداش احمقان حماقت ایشان است. See the chapterمژده برای عصر جدید24 ثروت نصیب مردم دانا میشود، امّا پاداش اشخاص نادان حماقت آنهاست. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳24 ثروت نصیب مردم حکیم میشود، امّا حماقت احمقان، حماقت محض است. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده24 تاج حکیمان دولت ایشان است، امّا حماقت احمقان، حماقت است و بس. See the chapter |