امثال 13:23 - هزارۀ نو23 مزرعۀ کوچکِ شخص فقیر چه بسا محصول فراوان دهد، اما بیعدالتی آن را از میان میبرد! See the chapterPersian Old Version23 در مزرعه فقیران خوراک بسیار است، اماهستند که از بیانصافی هلاک میشوند. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر23 مزرعۀ شخص فقیر ممکن است محصول فراوان بدهد، ولی ظالمان آن را از چنگ او در میآورند. See the chapterمژده برای عصر جدید23 زمین شخص فقیر ممکن است محصول فراوان بدهد، ولی مردم ظالم آن را از او میربایند. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳23 زمین شخص فقیر ممکن است محصول فراوان بدهد، امّا بیعدالتی آن محصول را میرباید. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده23 در مزرعه فقیران خوراک بسیار است، امّا هستند که از بیانصافی هلاک میشوند. See the chapter |