امثال 10:29 - هزارۀ نو29 طریق خداوند برای راستان قلعۀ مستحکم است، برای بدکاران، نابودی. See the chapterPersian Old Version29 طریق خداوند به جهت کاملان قلعه است، اما به جهت عاملان شر هلاکت میباشد. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر29 خدا برای نیکان قلعهای محافظ است، اما او بدان را هلاک خواهد کرد. See the chapterمژده برای عصر جدید29 خداوند از مردم درستکار حمایت میکند، ولی شریران را نابود میسازد. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳29 خداوند برای مردم درستکار دژی مستحکم است، ولی برای شریران باعث ویرانی. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده29 طریق خداوند به جهت کاملان قلعه است، امّا به جهت عاملان شر هلاکت میباشد. See the chapter |