امثال 10:20 - هزارۀ نو20 زبانِ پارسایان، نقرۀ اعلاست، اما دلِ شریران، کم ارزش است! See the chapterPersian Old Version20 زبان عادلان نقره خالص است، اما دل شریران لاشی ء میباشد. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر20 سخنان عادلان مانند نقره گرانبهاست، اما سخنان بدکاران هیچ ارزشی ندارد. See the chapterمژده برای عصر جدید20 سخنان شخص نیکو، مانند نقره خالص است، ولی افکار شریران هیچ ارزش ندارد. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳20 سخنان شخص نیکو، مانند نقره خالص است، ولی حرفهای شریران بیارزش است. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده20 زبان عادلان نقره خالص است، امّا دل شریران بیارزش میباشد. See the chapter |