اعداد 6:27 - هزارۀ نو27 «بدینگونه، آنان نام مرا بر بنیاسرائیل خواهند نهاد و من ایشان را برکت خواهم داد.» See the chapterPersian Old Version27 و نام مرابنیاسرائیل بگذارند، و من ایشان را برکت خواهم داد.» See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر27 «هارون و پسرانش باید به این طریق برای قوم اسرائیل برکات مرا بطلبند و من ایشان را برکت خواهم داد.» See the chapterمژده برای عصر جدید27 خداوند گفت: «هرگاه هارون و پسرانش به نام من، برای ایشان برکت بخواهند، من به آنها برکت خواهم داد.» See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳27 خداوند گفت: «هارون و پسرانش اینگونه به نام من، برای ایشان برکت بخواهند، و من آنها را برکت خواهم داد.» See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده27 بدینگونه آنان نام مرا بر قوم اسرائیل بگذارند و من ايشان را برکت خواهم داد.» See the chapter |