اعداد 33:48 - هزارۀ نو48 و از کوههای عَباریم کوچ کرده، در همواریهای موآب، نزد اردن، و مقابل اَریحا اردو زدند؛ See the chapterPersian Old Version48 و ازکوههای عباریم کوچ کرده، در عربات موآب نزداردن در مقابل اریحا فرود آمدند. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر48 سرانجام به دشت موآب رفتند که در کنار رود اردن در مقابل شهر اریحا بود. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳48 از عَباریم در کوهستان نِبو کوچ کردند و در دشت موآب در کنار رود اُردن، مقابل شهر اریحا اردو زدند. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده48 و از کوههای عَباريم کوچ کرده، در همواریهای موآب نزد اُردن در مقابل اَریحا اردو زدند. See the chapter |