اعداد 20:22 - هزارۀ نو22 تمامی جماعت بنیاسرائیل از قادِش کوچ کرده، به کوه هور آمدند. See the chapterPersian Old Version22 پس تمامی جماعت بنیاسرائیل از قادش کوچ کرده، به کوه هور رسیدند. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر22-23 آنها پس از ترک قادش به کوه هور در سرحد سرزمین ادوم رسیدند. خداوند در آنجا به موسی و هارون فرمود: See the chapterمژده برای عصر جدید22 بنیاسرائیل از قادش حرکت کردند و به کوه هور، See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳22 بنیاسرائیل از قادش حرکت کردند و به کوه هور، See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده22 پس تمامی جماعت قوم اسرائیل از قادِش کوچ کرده، به کوه هور رسيدند. See the chapter |