اعداد 18:4 - هزارۀ نو4 آنها به شما ملحق شوند و خدمتگزارِ خیمۀ ملاقات در همۀ کارهای مربوط به خیمه باشند؛ و هیچ شخص عادی به شما نزدیک نشود. See the chapterPersian Old Version4 و ایشان باتو متفق شده، ودیعت خیمه اجتماع را با تمامی خدمت خیمه بجا آورند و غریبی به شما نزدیک نیاید. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر4 لاویان باید در همۀ کارهای مربوط به خیمۀ ملاقات همراه شما باشند، ولی کسی که از قبیلهٔ لاوی نباشد نباید در این خدمت مقدّس تو را یاری دهد. See the chapterمژده برای عصر جدید4 فقط آنها با تو همکاری کنند و وظایف محولهٔ خود را در خیمهٔ عبادت انجام دهند و کسیکه از طایفهٔ لاوی نباشد حق ندارد که همراه تو کار کند. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳4 فقط آنها در انجام وظایف مختلف خیمهٔ مقدّس با تو همکاری کنند و کسی که از طایفۀ لاوی نباشد، حقّ ندارد در زمان خدمت به تو نزدیک شود. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده4 و ايشان به تو ملحق شده، مسئولیت خيمه اجتماع را با تمامی خدمت خيمه به جا آورند و کسی خارج از این افراد به شما نزديک نيايد. See the chapter |