اعداد 18:27 - هزارۀ نو27 هدایای شما برایتان همچون غلۀ خرمن و شرابِ چَرخُشت محسوب خواهد شد. See the chapterPersian Old Version27 و هدیه افراشتنی شما برای شما، مثل غله خرمن و پری چرخشت حساب میشود. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر27 خداوند، این هدیهٔ مخصوص را به عنوان هدیهٔ نوبر محصولات غله و شراب شما، منظور خواهد نمود. See the chapterمژده برای عصر جدید27 خداوند این هدیهٔ مخصوص را، به عنوان هدیهٔ نوبر میوه، غلاّت و شراب میپذیرد. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳27 خداوند این هدیۀ مخصوص را بهعنوان هدیۀ نوبر میوه، غلاّت و شراب از شما میپذیرد. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده27 و هديه افراشتنی شما برای شما، مثل غله خرمن و پُری شراب چَرخُشت حساب میشود. See the chapter |