اعداد 15:21 - هزارۀ نو21 در تمامی نسلهای خود، از نخستین خمیر خویش، هدیهای به خداوند بدهید. See the chapterPersian Old Version21 از خمیر اول خود، هدیه افراشتنی در قرنهای خود برای خداوند بگذرانید. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر21 این هدیهای است سالیانه از نخستین خمیر نان شما که باید نسل اندر نسل به خداوند تقدیم شود. See the chapterمژده برای عصر جدید21 این هدیهای است دایمی، که همهٔ نسلهای شما در آینده باید آن را انجام دهند.» See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳21 این هدیهای است که باید از اوّلین خمیر خود در تمامی نسلهای آینده به خداوند تقدیم کنید.» See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده21 از خمير اول خود، هديه افراشتنی در تمامی نسلهای خود برای خداوند تقدیم کنید. See the chapter |