اعداد 14:21 - هزارۀ نو21 اما به حیات خودم و به این حقیقت که تمام زمین از جلال خداوند پر خواهد شد، سوگند See the chapterPersian Old Version21 لیکن به حیات خودم قسم که تمامی زمین از جلال یهوه پر خواهد شد. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر21 ولی به حیات خودم و به حضور پرجلال خداوند که زمین را پر کرده است سوگند که See the chapterمژده برای عصر جدید21-22 امّا به حیات خود و به حضور پرجلالم که زمین را پُر کرده است، قسم میخورم که هیچکدام از آنهایی را که جلال و نشانههای مرا در مصر و همچنین در بیابان دیدهاند و بازهم از من نافرمانی کردهاند و مرا مورد آزمایش قرار دادهاند، See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳21 امّا به حیات خود و به حضور پُرجلالم که زمین را پُر کرده است، قسم میخورم، See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده21 ليکن به حيات خودم قسم که تمامی زمين از جلال يهوه پر خواهد شد. See the chapter |