اعداد 10:2 - هزارۀ نو2 «دو شیپور بساز؛ آنها را از نقرۀ چکشکاری شده بساز و برای فرا خواندن جماعت و کوچاندن اردوها به کار بر. See the chapterPersian Old Version2 «برای خود دو کرنای نقره بساز، آنهارا از چرخکاری درست کن، و آنها را بجهت خواندن جماعت و کوچیدن اردو بکار ببر. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر2 «دو شیپور از نقره چکشکاری شده درست کن و آنها را برای جمع کردن قوم اسرائیل و نیز برای کوچ دادن اردو به کار ببر. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳2 «دو شیپور از نقره بساز و از آنها برای فراخواندن و کوچ دادن قوم اسرائیل استفاده کن. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده2 «برای خود دو شیپور نقره بساز، آنها را از نقره چکشکاری شده درست کن، و آنها را به جهت خواندن جماعت و کوچيدن اردو به کار ببر. See the chapter |