نِحِمیا 7:4 - هزارۀ نو4 شهر وسیع و بزرگ بود ولی ساکنان آن اندک بودند و خانهها هنوز بنا نشده بود. See the chapterPersian Old Version4 و شهر وسیع و عظیم بود و قوم در اندرونش کم و هنوز خانهها بنا نشده بود. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر4 شهر اورشلیم بسیار وسیع بود و جمعیت آن کم، و هنوز خانهها بازسازی نشده بود. See the chapterمژده برای عصر جدید4 اورشلیم شهر بزرگی بود، ولی افراد کمی در آن زندگی میکردند و هنوز بسیاری از خانهها در آن بازسازی نشده بودند. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳4 اورشلیم شهر بزرگی بود، ولی افراد کمی در آن زندگی میکردند و هنوز بسیاری از خانهها در آن ساخته نشده بود. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده4 و شهر وسیع و بزرگ بود و قوم در درونش کم و هنوز خانهها بنا نشده بود. See the chapter |