نِحِمیا 7:1 - هزارۀ نو1 چون حصار بنا شد و درهایش را بر پا داشتم، و نگهبانان، سرایندگان و لاویان تعیین شدند، See the chapterPersian Old Version1 و چون حصار بنا شد و درهایش را برپانمودم و دربانان و مغنیان و لاویان ترتیب داده شدند، See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر1 پس از آنکه حصار شهر را تعمیر کردیم و دروازهها را کار گذاشتیم و نگهبانان و نوازندگان و لاویان را سر کار گماشتیم، See the chapterمژده برای عصر جدید1 اکنون دیوار بازسازی شده بود. دروازهها در جای خود نصب شده بودند. نگهبانان معبد بزرگ، اعضای گروه سرایندگان و سایر لاویان بر سر کارهای خود انتصاب شده بودند. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳1 اکنون دیوار بازسازی شده بود. درهای دروازهها در جای خود نصب شده بودند. نگهبانان معبد بزرگ، اعضای گروه سرایندگان و سایر لاویان بر سر کارهای خود انتصاب شده بودند. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده1 و چون حصار بنا شد و درهایش را برپا نمودم و دربانان و سرایندگان و لاویان ترتیب داده شدند، See the chapter |