نِحِمیا 3:16 - هزارۀ نو16 بعد از او، نِحِمیا پسر عَزبوق، حاکم نیمی از ناحیۀ بِیتصور، تا مقابل مقبرههای داوود و برکۀ مصنوعی و خانۀ جنگاوران را مرمت کرد. See the chapterPersian Old Version16 و بعد از او نحمیا ابن عزبوق رئیس نصف بلد بیت صور، تا برابر مقبره داود و تا برکه مصنوعه و تا بیت جباران را تعمیر نمود. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر16 در کنار او نحمیا (پسر عزبوق)، شهردار نصف شهر بیتصور، حصار را تا مقابل آرامگاه داوود و تا مخزن آب و قرارگاه نظامی تعمیر کرد. See the chapterمژده برای عصر جدید16 در کنار او نحمیا پسر عزبوق، فرماندار نیمی از بخش بیتصور، دیوار را تا مقابل آرامگاه داوود و تا استخر و پادگانهای ارتش بازسازی کرد. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳16 در کنار او نِحِمیا پسر عَزبوق، فرماندار نیمی از بخش بِیتصور، دیوار را تا مقابل آرامگاه داوود و تا استخر و پادگانهای ارتش بازسازی کرد. See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده16 بعد از او نِحِمیا پسر عَزبوق حاکم نیمی از ناحیه بیت صور، تا برابر مقبره داوود و تا برکه مصنوعی و تا خانه جنگاوران را تعمیر نمود. See the chapter |