ناحوم 2:9 - هزارۀ نو9 نقره را غارت کنید! طلا را به یغما برید! زیرا خزاین آن را پایانی نیست، و نه دولتِ تمامی نفایسش را. See the chapterPersian Old Version9 نقره را غارت کنید و طلا را به یغما برید زیراکه اندوخته های او را و کثرت هرگونه متاع نفیسهاش را انتهایی نیست. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر9 نقرهها را غارت کنید! طلاها را به یغما ببرید! گنجهای بیحسابش را تاراج کنید! See the chapterمژده برای عصر جدید9 خزانههاى شهر پُر از اشیاى نفیس است. نقرهها را تاراج کنید! طلاها را به یغما ببرید! See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳9 خزانههای شهر پُر از اشیای نفیس است. نقرهها را تاراج کنید! طلاها را به یغما ببرید! See the chapterکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده9 نقره را غارت کنید و طلا را به یغما برید، زیرا که اندوختههای او را و زیادی هرگونه کالای نفیسش را انتهایی نیست. See the chapter |